This guide from the University of Dallas Library is a good starting point for graduate students interested in publishing their original research: Graduate Guide: Resources for Grad Students

If your research was published elsewhere or if other people contributed to your research this guide from MIT Libraries may have useful information: Thesis content and article publishing